libcアップグレードでcoLinuxのカーネルパニック?

えっち化はいけないと思います... Debianのstableがetchに変わった影響を今頃受けている音速の遅い私なのだが,libc 2.3.6.ds1-1へのアップグレードに伴うdpkgのpostinstスクリプトの実行でWindowsを巻き込んだフリーズが必ず起きる... coLinuxの中ではカーネルパニックくらいしてるのかもしれない.(きちんと追ってない