あとがきを書いた

苦心の末,訳者あとがきを書いた.とりあえず草稿だけどね.
「もけーー」とか苦しんでいたら先輩に次の文書を示された:

もけーーーーー(ぉ
なんかね,草稿から消した部分には「シリコンバレー精神」「エンタープライズな」「アジャイル開発」とか単語が踊ってるの.お 前 誰 だ よ.@ITに駄文を寄稿してる胡散臭いコンサルじゃないんだから...