国際論文誌の漢字名

雑記

先週のおやつタイムでIさんに教えてもらった話： 中国人とかで，名前をラテン・アルファベットで書くと区別が付かなくなる名前が多いので，APS（アメリカ物理学会）の論文誌では論文の著者欄に漢字／ハングル文字も併記できるようになったらしい．

例えばラテン・アルファベットでWei Wangと表記される中国人名は8通りあるんだとか．なぜか日本人名の例に挙げられている南園さんは福井工業大学の先生らしい．